Uitgerekend tijdens een verlovingsfeest moet Carl Hamilton (Jakob Oftebro) zijn vriendin Lykke (Felice Jankell) achterlaten en in actie komen. Een normaal bestaan lijkt er niet in te zitten voor de geheim agent: de plicht roept, in de vorm van een verontrustende ontvoeringszaak.
Agent Hamilton
Deze aflevering draait de Zweedse spionageserie Agent Hamilton om het baanbrekende werk van de Zweeds-Chinese wetenschapper Lin Zheng (Jacelyn Parry). Ze bedacht een DNA-techniek met vreedzame toepassingen, die echter ook kan worden ingezet als massavernietigingswapen. Als onbekenden Zheng en haar gezin ontvoeren, dreigt haar kennis in verkeerde handen te vallen. Hamilton spoedt zich naar haar laboratorium, maar weet niet dat zijn missie op het punt staat heel persoonlijk te worden.
