Of al het personeel even de telefoon wil inleveren, is het merkwaardige verzoek van Bull (Michael Weatherly). Toch heeft de jurist een punt, want ditmaal krijgt hij te maken met een hacker van de buitencategorie. Die is zo beestachtig tekeergegaan op de luchtverkeersleidingscomputers een vliegveld dat er bijna ongelukken gebeurden.
Annabelle Attanasio
Bull benadrukt dat de onderzoekers bij de rest van de zaak geen computers of telefoons mogen gebruiken. Cable (Annabelle Attanasio) krijgt echter een buitenkansje: een oude schoolvriendin zegt meer van de zaak te weten en geeft haar een USB-stick die Cable vol vertrouwen in haar computer steekt. Deze onbegrijpelijke beginnersfout van de techneut leidt tot een enorme golf aan complicaties en heeft grote gevolgen voor Cable zelf.
