Is een uitslaande brand in een kapsalon aangestoken door de eigenaar of is dit het werk van een seriebrandstichter? Luitenant Kelly Severide gelooft in deze aflevering van Chicago Fire in de onschuld van de geschokte kapster en begint een onderzoek.
Luitenant Kelly Severide (Taylor Kinney) onderzoekt in Chicago Fire een verdachte brand in een kapsalon. Kapitein Hubble (Erin Breen) vermoedt dat de eigenaar haar noodlijdende zaak in brand heeft gestoken, maar Severide betwijfelt dat. Hij gelooft dat de brand de meest recente is in een reeks van brandstichtingen die al lang geleden begon.
Brandweer
Ondertussen zijn de brandweerlieden van kazerne 51 in rep en roer wegens een verdwenen spuitkop. Ze beschuldigen hun collega’s van kazerne 27 ervan de kostbare spuitkop te hebben ‘geleend’, maar dan doen Otis en Kidd een verrassende ontdekking.
Chicago Fire
In Amerika, waar Chicago Fire een paar seizoenen voorloopt, heeft oudgediende Taylor Kinney onlangs om persoonlijke redenen de serie voor onbepaalde tijd verlaten.
