In deze aflevering van De Droom van de Jeugd is het inmiddels 1989. Persfotograaf Hans (Roeland Fernhout) gaat naar Berlijn om de val van de Muur vast te leggen.
Peter Paul Muller
Max (Peter Paul Muller) is al jaren heimelijk verliefd op Hans. Hij heeft daar alleen nooit aan toe durven geven, geremd door zijn traditionele katholieke opvoeding. Inmiddels is hij al jaren getrouwd met Annet. Toch besluit Max met Hans mee te gaan naar Duitsland. Te midden van de euforie en het feestgedruis in Berlijn durft hij zijn gevoelens eindelijk toe te laten en beleven de mannen fantastische dagen.
Ghislaine Pierie
De rol van Max’ vrouw Annet wordt gespeeld door Ghislaine Pierie, bekend van Rozengeur & wodka lime en Westenwind. Zij overleed afgelopen januari op 53-jarige leeftijd aan de gevolgen van kanker.