Terwijl het kabinet viel over het vraagstuk van de asielinstroom filmden de makers van De Wereld in Ter Apel op de plek waar de meeste asielzoekers in eerste instantie terechtkomen. In deze aflevering is het voorjaar en wordt het steeds drukker bij het aanmeldcentrum en de naastgelegen opvang in Ter Apel.
De Wereld in Ter Apel
Een jonge asielzoeker uit Wit-Rusland, een dictatuur waar de mensenrechten zwaar onder druk staan, mag aan de Vreemdelingenpolitie uitleggen waarom hij naar Nederland is gevlucht. Ondertussen bevraagt de IND een man uit Syrië die zo nerveus is dat het gesprek dreigt te mislukken.
De Wereld in Ter Apel filmde ook in de landen waar de asielzoekers vandaan komen. In Syrië vertellen radeloze moeders dat ze hun kinderen niet meer goed te eten kunnen geven.