Zaken en privé lopen in deze aflevering van Flikken Maastricht meer dan ooit door elkaar voor Eva (Angela Schijf) en Wolfs (Victor Reinier). Het politieduo worstelt al meerdere seizoenen met hun gevoelens voor elkaar. Maar ditmaal nemen ze juist hun werk mee naar huis.
Flikken Maastricht
De rechercheurs onderzoeken een bloederige afrekening in het drugscircuit waar onschuldige mensen bij betrokken zijn geraakt. Een van de getuigen in de zaak is Nico, een wat bijzondere man die voor zijn eigen veiligheid een kamer krijgt in De Ponti, het pension dat Wolfs al jaren thuis noemt.
Oda Spelbos en Sergio IJssel
Ondertussen krijgen Marion (Oda Spelbos) en Romeo (Sergio IJssel) te maken met een groep gewelddadige homofoben. Ze blijken het gemunt te hebben op Marion, die niet zomaar van haar belager af komt.