Het Roemeense mensenhandelslachtoffer Lidia (Ioana Ilinca Neascu) heeft in de Zweedse misdaadserie Box 21 de situatie op het spits gedreven door een groep studenten in gijzeling te nemen. De ervaren onderhandelaar Tobias Nordwall probeert de situatie tot een goed einde te brengen, maar de zaak neemt al snel een dramatische wending. Rechercheur Ewert Grens (Leonard Terfelt) en zijn collega's hebben de handen vol aan de gijzeling.
Joakim Sällquist
Intussen is crimineel Jochum (Joakim Sällquist) vrijgekomen. Hij wil bewijzen dat hij een veranderd mens is en dat hij zijn dagen op het slechte pad achter zich heeft gelaten. Maar hij zit vast tussen zijn oude en zijn nieuwe leven. Als een oude kennis hem om een gunst vraagt, blijkt het knap lastig om op het rechte pad te blijven.
