Het Echte Leven in de Dierentuin volgt deze aflevering de leeuwen in Diergaarde Blijdorp.
Leeuwin Lalana
Aziatische leeuwin Lalana werd in de Rotterdamse dierentuin in augustus 2018 voor het eerst moeder van drie welpen, de vrouwtjes Asha, Reena en Mette. Zeldzaam volgens Blijdorp, want Aziatische leeuwen zijn een bedreigde dierensoort. Ze komen alleen nog voor in het Gir Forest, een beschermd gebied in Noordwest-India. Inmiddels groeien de drie welpen hard en moeten ze voor zichzelf opkomen. De leeuwen laten de jongste zus Mette vechten voor haar eigen maaltijd.
Het Echte Leven in de Dierentuin
Verderop in het dierenpark gaan de pelikanen de strijd om vis aan met de aalscholvers die uit de stad komen aanvliegen. Verder wordt duidelijk hoe de mierenplant een leger mieren beschermt tegen sprinkhanen.