Wie heeft Ifan Williams vermoord, en waarom? De lokale boer was niet erg geliefd, maar niemand lijkt hem genoeg te hebben gehaat om de man om het leven te brengen.
Hidden
In deze aflevering van de Welshe misdaadserie Hidden besluiten rechercheurs Cadi John (Sian Reese-Williams) en Owen Vaughan (Siôn Alun Davies) de Poolse aannemer Piotr Korecki te ondervragen. Op beelden van een bewakingscamera is te zien dat hij ruziede met het slachtoffer. Voor Cadi wordt de zaak zo'n obsessie dat haar relatie met Rachel erdoor in de knel komt.
Misdaadserie
De makers van Hidden onthullen de geheimen rond een moordzaak op een manier waarbij de kijker steeds een stap voorligt op de rechercheurs. De serie draait dan ook niet zozeer om wíe de moord heeft begaan als wel om het motief van de dader.
