Katarina loopt in Huss over van frustratie als een beruchte vrouwenmishandelaar op vrije voeten dreigt te komen. Hij werd beschuldigd van huiselijk geweld, maar het bewijs is te zwak om hem te veroordelen. Dan wordt er een moord gepleegd die verband lijkt te houden met deze zaak. Die zorgt ervoor dat Katarina verbeten aan een onderzoek begint, zelfs als dat ervoor zorgt dat de verhouding met haar collega's hierdoor op scherp komt te staan.
Karin Franz Körlof
Karin Franz Körlof is als Katarina het stralend middelpunt van de serie, en is met name in Scandinavië een gewaardeerd actrice. Toch zit het er dik in dat ze op een gegeven moment de overstap maakt naar de Britse tv-wereld: ze woonde twee jaar lang in Schotland en Engels voelt voor haar daardoor als een tweede moedertaal.