Werk aan de winkel voor Rutger, die het Gooi tijdelijk achter zich heeft gelaten om Emmy in Frankrijk te bezoeken. Op verzoek van zijn echtgenote heeft hij in de tweede aflevering van Kasteelvrouwe Emmy een wasmachine meegenomen. Dat is mooi, want de oude is al maandenlang kapot. Dan blijkt het nieuwe apparaat het ook niet te doen.
Emmy Postma
Terwijl Rutger de taak van kasteelheer op zich neemt, vertrekt Emmy naar Nederland, waar ze nog steeds als parttime verpleegkundige werkt. Het lijkt erop dat dit de laatste keer is, want het schakelen tussen Frankrijk en Nederland valt haar zwaar. In Douzillac is het wachten tot de vrouw des huizes terugkeert. Wanneer ze op het chateau is gearriveerd, krijgt ze een verrassing: Rutger heeft een cadeau voor haar gekocht.