Edith en Willem zitten in de problemen door Edith's droom: een eigen café. Lukt het John en Annemarie ze uit deze nachtmerrie te bevrijden?
Niet alleen mensen die in Ik Vertrek naar het buitenland verhuizen om hun droom achterna te gaan, kunnen in de problemen raken. Edith en Willem komen aan bod in het programma Een Dubbeltje Op Zijn Kant vanwege een avontuur in Nederland. Het was altijd Ediths grote droom om een eigen café te beginnen. Toen ze haar Willem 16 jaar geleden leerde kennen, was ze al bezig om er werk van te maken.
Dromen zijn bedrog
Het ging al snel mis. Het café werd geen succes en Edith maakte er financieel een rommeltje van. Omdat ze ook Willem meesleepte in de malaise, verloor hij uiteindelijk zijn baan, die hij al 26 jaar had. Niet alleen slecht voor hun portemonnee, maar ook voor hun relatie. John Williams en Annemarie van Gaal komen langs om orde op zaken te stellen en de schulden aan te pakken.