Vijf jaar geleden reisde het Volendamse zangduo Nick & Simon samen met hun goede vriend Kees Tol naar de Verenigde Staten, om te kijken of ze konden doorbreken in Memphis. Nu keren ze terug naar de VS.
Vijf jaar geleden reisde zangduo Nick & Simon samen met hun goede vriend Kees Tol naar de Verenigde Staten, om te kijken of ze konden doorbreken in Memphis. Nu keren ze in Nick & Simon, The Dream Las Vegas terug naar de VS. 'Amerika is zo'n groot land met zoveel verschillende stromingen, daar kun je nog wel acht keer naartoe', vindt Simon.
Eerste station
Ze starten hun muzikale reis in Los Angeles. Kees: 'Daar wonen de grote sterren. Daar wordt echt veel muziek geproduceerd.' Net als voorgaande jaren regelt Kees de afspraken en optredens. 'Maar na al die seizoenen leer je steeds meer. We gaan niet onvoorbereid op reis, vanuit huis heb ik al wat geregeld.' Zo ontmoeten ze in deze aflevering Babette Labeij, de geëmigreerde zangdocente die ze nog kennen van The Voice Kids.
