De agenten uit NCIS: Hawaii gaan undercover in een restaurant om een huurmoordenaar op te sporen

In de nieuwe aflevering van NCIS: Hawaii zien we hoe politieagent Kai zich voordoet als chef-kok in een restaurant. Zijn missie is om belangrijke informatie te achterhalen, aangezien een beruchte crimineel mogelijk banden heeft met het bedrijf. De FBI heeft dringend behoefte aan deze informatie om te achterhalen wat er precies schuilgaat achter deze connectie.

De FBI is op zoek naar een huurmoordenaar die twee agenten heeft vermoord. Hij wist te ontsnappen, maar liet daarbij een mobiel met belangrijke informatie vallen. Agent Jane Tennant (Vanessa Minnillo) besluit de zaak op te pakken en komt via de achtergelaten telefoon in contact met een Hawaïaans restaurant.

NCIS: Hawaii

Om de banden tussen de crimineel en het bedrijf te achterhalen, gaat collega Kai Holam (Alex Tarrant) undercover als chef-kok. Hij ontdekt al snel dat het niet goed gaat in het restaurant en ziet ook hoe twee onbekende mannen de eigenaar mishandelen. Wat heeft dit te maken met de hoofdverdachte? De agenten uit NCIS: Hawaii moeten er alles aan doen om de huurmoordenaar te stoppen en de zaak op te lossen voordat er nog meer slachtoffers vallen. (HH)