Eind november ging in Nederland eindelijk het allereerste seizoen van NCIS: Hawaii van start. Op dit moment is het alweer tijd voor de vierde aflevering. Weten ze die ook succesvol door te komen?
In deze vierde aflevering van NCIS: Hawaii met de titel 'Paniolo' beleven de hoofdkarakter in ieder geval weer een hoop. Wanneer er namelijk een geliefde Paniolo wordt neergeschoten terwijl hij op zijn paard rijdt, moeten Jane en haar team het vertrouwen winnen van de Paniolo-gemeenschap om de daders te vinden. En dat terwijl de man in kwestie er zelf nuchter onder blijft: hij vermoedt dat het 'gewoon' om een jager met een afwijking gaat.
Alex Tarrant
Ondertussen staat het leven van Kai (Alex Tarrant) na een gewaagde undercovermissie ook niet stil. Hij probeert dit keer zijn vrij koppige vader te overtuigen om naar een dokter te gaan. Lukt hem dat ook?
