Angie (Cindy Sampson) was er slecht aan toe in de laatste aflevering van Private eyes, waarin ze werd neergeschoten. Bij de start van dit vijfde seizoen ligt ze in het ziekenhuis om te herstellen. Maar echte rust is er niet bij. Vanuit bed hoort ze namelijk geruzie en een bedreiging. Angie is ervan overtuigd dat iemand in het ziekenhuis in gevaar is. Alleen gelooft niemand haar omdat ze onder invloed van medicijnen is.
Jason Priestley
Ook Matt (Jason Priestley) zet zijn vraagtekens bij haar vermoedens, maar gaat toch op onderzoek uit. Dit is het laatste seizoen van de Canadese televisieserie. Acteur Priestley - die ook enkele afleveringen regisseerde - is teleurgesteld. “Het was voor ons allemaal een grote verrassing dat de serie stopt”, zei hij tegen de Toronto Star.
