Het soms roekeloze gedrag van Street (Alex Russell) baart Hondo (Shemar Moore) zorgen, maar toch laat hij hem gaan voor een riskante undercoveroperatie.
S.W.A.T.
Street dompelt zich onder in de wereld van de autodiefstal en krijgt daarin te maken met de beruchte crimineel Jürgen Richter (Rudolf Martin). Hondo kent hem en vertelt Street dat hij erg voorzichtig te werk moet gaan. Het zou namelijk niet goed zijn afgelopen met een andere undercoveragent die zijn neus in de zaken van Richter stak.
In de tussentijd bezoekt Hondo een tiener die werd neergeschoten door een ex-medewerker van zijn SWAT-team. Fysiek gaat het allemaal goed, maar op psychologisch vlak kampt de jongen met grote problemen. Hij praat ook met de moeder, die vindt dat Hondo er voor haar kind moet zijn.
