In de derde aflevering van Beau en de veteranen wacht de zeven deelnemers een pijnlijke confrontatie met zichzelf. Als gevolg van de posttraumatische stressstoornis waarmee ze kampen, leven ze noodgedwongen in het verleden. Om verder te kunnen moeten ze bewust afscheid nemen van één negatieve emotie die hun gedachten overheerst. Beau van Erven Dorens ziet de emotionele impact van deze opdracht.
Vechten voor geluk
Toch is veteraan Roger meer dan bereid te vechten voor zijn geluk. Hij wil niets liever dan een goede partner en vader zijn voor z'n zoontje, maar hij kan niet loslaten wat hij zag tijdens de vredesmissie in Srebrenica. Veteraan Marco raakte dermate getraumatiseerd dat hij niet zelfstandig kan wonen, hij verblijft permanent op een legerbasis met lotgenoten.
