Leider van motorbende ontwaakt uit coma in The Sketch Artist

De leider van een motorbende ontwaakt in The Sketch Artist jaren na een aanslag uit zijn comateuze toestand. Hij blijkt een vreemde aandoening te hebben, waardoor het bijzondere talent van profieltekenaar Éve Garance goed van pas komt.

Jaren geleden was Victor Grégoire, de leider van een beruchte motorbende uit Québec, het doelwit van een aanslag op een café. Er vielen negen doden en Grégoire kreeg die dag een kogel in zijn hoofd. Sindsdien verkeert hij in een comateuze toestand.

The Sketch Artist

Als de bendeleider plots weer bij kennis komt in de misdaadserie The Sketch Artist, vermoedt rechercheteamleider Maryse Ferron dat hij een waardevolle getuige kan zijn in de cold case. Grégoire is echter ontwaakt met een vreemde aandoening: hij kan geen gezichten meer herkennen.

Éve Garance en Bernard Dupin (Rachel Graton en Rémy Girard) onderzoeken de zaak. Het speciale talent van profieltekenaar Garance komt goed van pas, maar ze moeten voorzichtig te werk gaan om geen nieuwe bendeoorlog te ontketenen.