Dan (Peter Mygind) heeft in The Sommerdahl murders wel iets anders aan zijn hoofd dan een ingewikkelde moordzaak. Zijn relatie met Marianne (Laura Drasbæk) is op de klippen gelopen en de kans is levensgroot dat dat ingewikkelde situaties gaat opleveren op het politiebureau. Helaas voor Dan wenst een moordenaar in Helsingør geen rekening te houden met de privésores van de rechercheur: een middelbareschooldocent is het slachtoffer van moord. Vlak voor een toneeluitvoering wordt ze om het leven gebracht.
Collega
Om het ingewikkelder te maken, lijkt er een verband te zijn tussen de docent en iemand op het politiebureau. Wanneer er nog een dode valt op dezelfde school, lijkt het er sterk op dat Dan de dader toch onder de collega’s van de slachtoffers moet zoeken.