Een koorzangeresje van Irakese komaf laat in deze aflevering van Wallander onder verdachte omstandigheden het leven. Het spoor leidt naar een skinhead. inspecteur Kurt Wallander houdt rekening met een racistische moord...
Met dit thema keert auteur Henning Mankell (63) terug naar de basis van zijn thrillers over de melancholieke speurder. Hij schreef het eerste verhaal in 1987, toen hij na een lang verblijf in Afrika terugkwam in Zweden en schrok van de heersende opvattingen over vreemdelingen. „Ik bespeurde een groeiende haat, ik voelde de dreiging van opkomend racisme”, zegt Henning. „Omdat ik racisme als een ernstige misdaad beschouw, realiseerde ik me dat ik een misdaadroman moest schrijven waarin ik de maatschappij een spiegel kon voorhouden. Daar heb je een inspecteur van politie voor nodig en zo is Kurt Wallander geboren.”
