Gert-Jan heeft een dwarslaesie, maar wil graag weer kleine stukjes kunnen lopen. Daarom reist hij af naar Zwitserland voor een ingreep die zijn droom kan waarmaken. Na de operatie volgt het revalideren. Dokters van morgen volgt Gert-Jan een jaar lang tijdens dit baanbrekende traject.
Hersenschudding
In de Verenigde Staten ontmoet Antoinette Hertsenberg voormalig profvoetbalster Rianne Schorel. Na een hersenschudding op het veld zag haar leven er opeens anders uit en werd ze depressief. Een behandeling in de Verenigde Staten - waar ze heel anders omgaan met hersenschuddingen - hielp haar er weer bovenop. Ook gaat Antoinette langs in Daan Theeuwes Centrum in Woerden. Deze nieuwe revalidatiekliniek is helemaal gericht op jongeren en jongvolwassenen met ernstig hersenletsel.