Acteur Kiefer Sutherland, bekend als Jack Bauer in de populaire Amerikaanse serie 24, heeft een gescheurd abces bij zijn nieren. De acteur moet onder het mes en de opnames voor de serie worden enkele dagen opgeschort.
Kiefers woordvoerder laat weten: "Kiefer is al gefrustreerd als hij nog maar één dag werk moet missen. Toch heeft hij nu besloten om onder het mes te gaan."
Naar verwachting is de acteur volgende week genoeg hersteld van de kleine ingreep om opnames te hervatten. De Amerikaanse zender Fox verwacht geen verstoring van de uitzendingen van 24.
Update
Herstellende (24-02-10)
Kiefer is inmiddels bijna hersteld van de succesvolle operatie. Op 1 maart worden de opnames van 24 hervat.
