Gaan we in het seizoensslot van The Killing te weten komen wie Rosie Larsen vermoordde? De fans van de Deense serie kunnen zonder voorkennis naar de Amerikaanse versie kijken: de reeks loopt anders af.
Het ziet er niet goed uit voor Darren Richmond (Billy Campbell). Sarah (Mireille Enos) en Holden ontdekken niet alleen dat de politicus Orpheus is, er blijkt ook iets niet te kloppen met de kilometeradministratie van zijn campagnewagen. Als de agenten de route van de auto proberen te achterhalen, komen ze tot een schokkende eindconclusie.
Nieuwe arrestatie
De vrijgelaten Stan Larsen keert terug naar huis. Hij doet er alles aan om zijn huwelijk met Mitch te redden, maar dat valt niet mee. Als de politie een nieuwe arrestatie doet in de zaak Rosie, komt Belko in actie.
The Killing
Het Amerikaanse The Killing is gebaseerd op de Deense serie Forbrydelsen; rechercheur Sarah Lund werd detective Sarah Linden, Kopenhagen werd Seattle. Het eerste seizoen van The Killing was gelijk bijzonder succesvol in de VS en leverde zes nominaties op voor een Emmy Award – onder meer voor hoofdrolspeelster Mireille Enos (Sarah Linden).
Verschillende verhaallijnen
Het originele Deense verhaal is in de Amerikaanse versie over twee seizoenen uitgesmeerd. In het begin lijken de series nog op elkaar, maar in de loop van tijd krijgt The Killing steeds meer een eigen karakter.
Het slot van The Killing, dinsdag 28 januari 2014, 20.30 uur op FOX.
