Op de begane grond een populaire pizzeria, maar in de kelder worden schimmige zaakjes geregeld. Dat is het idee achter La famiglia, de nieuwe dramaserie over een Nederlands-Italiaans gezin, met hoofdrollen voor Ariane Schluter, Teun Kuilboer, Joke Bruijs en een groep acteurs uit Napels. La famiglia is een project van de jonge producent Lucio Messercola. “Mijn vader kwam uit Italië en had hier een Italiaans restaurant, mijn moeder is Nederlands. Mijn vriend vond het grappig om te zien hoe anders de zaken bij ons thuis geregeld werden dan bij hem. Italianen leven meer buiten de regeltjes om.” Hij benaderde Maria Goos voor het script. Zij schreef een reeks over Marloes (Ariane Schluter) die met een ‘erfenis’ van haar Italiaanse familie het restaurant Il Baffo begint.
Eten of gegeten worden
De serie mag dan geïnspireerd zijn op de cultuurverschillen die Lucio meemaakte, ze hadden geen kelder waarin een incassobureau werd gerund. Maria Goos sprak ter voorbereiding Lucio’s vader. Twee maanden later overleed hij op 62-jarige leeftijd. “Hij was op, had altijd hard gewerkt. Hij was goed geïntegreerd en hing de vlag uit op Koninginnedag. Hij was geen Italië-fan en vond dat we voorzichtig moesten zijn met wat we wilden vertellen. In Italië is het eten of gegeten worden.”