Het tafereel speelt zich af bij de stookovens van de Stoomboot, waar de Pieten hard aan het werk zijn. Na de melding dat Sinterklaas eraan komt, maakt iedereen ruimte en kijkt men reikhalzend en verheugd uit naar de deuropening.
In de kist
Daar wordt echter plechtig een rode kist binnengedragen. Er valt een beladen stilte. De Pieten kijken verbouwereerd rond en kunnen niets anders dan een paar woordjes stamelen. "Je bedoelt toch niet dat... Sinterklaas... in die kist?!"
Best heftig, wat die kinderen tegenwoordig onder ogen krijgen. Je ziet het fragment vanaf tijdscode 03:29.